Martin Simpson at Truck 2008
Martin Simpson treats us to an etymology lesson as he's tuning up. He explains that "bucolic" literally means "pertaining to cows" and "crepuscular" comes originally from the Latin for "dark" or "obscure".
But, as he points out, both words sound like nasty complaints. So it's fitting that his first song, murder ballad Little Musgrave and Lady Barnard, is bucolic, crepuscular and thoroughly horrible.